LES JEUDIS TOUT OUÏE

JORDI ROSEN

LES JEUDIS TOUT OUÏE

  • Concert
Jordi Rosen LES JEUDIS TOUT OUÏE © Jordi Rosen_Galerie B-312
© Jordi Rosen_Galerie B-312
16 novembre 2006


Jeudi 16 novembre—JORDI ROSEN
concert à 20h 

Jordi Rosen fait de la musique comme certains écoutent des gens leur raconter leurs vies.—Mélopées, chuchotements, histoires pour se remonter le moral.—Originaire de Toronto, Jordi Rosen s'est installée à Montréal en 1991 pour poursuivre une carrière d'auteure-compositeure-interprète-accordéoniste-pianiste-liseuse de feuilles de thé.—Son choix très éclectique d'instruments et ses origines polonaise, juive et ojibwé l'amènent à explorer les avenues larges de la musique pop, les sentiers peuplés de racines du folk et d'autres chemins de traverse. Son parcours a croisé ceux de Rufus Wainwright, Godspeed You ! Black Emperor et Antony and the Johnsons, avec qui elle a collaboré.—Cette fois-ci, elle jouera avec son casio, son accordéon et sa voix et sera accompagnée de Patrick Meunier au tambour traditionnel amérindien et de Gordon Hashimoto à la guitare.—La tête perdue dans les étoiles qu'elle connaît bien pour les avoir étudiées, elle nous racontera des histoires peuplées de rêves éveillés, de cowboys dans les montagnes ou encore d'amours perdues.—Sa seule envie : faire passer le bonheur par sa musique jusqu'à nous.

—Mathilde Géromin

Jordi Rosen makes music with the spirit of a good listener who absorbs the life stories of others.—Melodies, whisperings, stories to lift the spirit.—Born in Toronto, Jordi Rosen settled in Montreal fifteen years ago to pursue a career as an author-composer-performer-accordionist-pianist-reader of tea leaves.—Her eclectic choice of instruments and her Polish-Jewish-Ojibwe origins have led her to explore the broad boulevards of pop music, the earthy pathways of folk and many diverse musical trails in between.—She has collaborated with Rufus Wainwright, Godspeed You ! Black Emperor, Antony and the Johnsons and many more.—On this occasion she will be performing with her casio, her voice and her accordion. She will be joined by Patrick Meunier on traditional native drum and Gordon Hashimoto on the guitar.—With her mind in the stars that she has studied so well, she will tell us stories of waking dreams, of cowboys in the mountains and of lost loves.—Her only wish is that the music serve us as a warm embrace.

—Traduction : Kathleen Kajioka

www.myspace.com/jordirosen